このプラグインは「画面の表示制御」です。 kintone は仕様上、一覧そのものにアクセス権を設定できません。その不足を補って「関係のない一覧を出さずに迷わせない」ためのものなので、 kintone のアクセス権の代わりにはなりません（REST API・CSV書き出し・全体検索・プラグイン無効時には制御されず、一覧を隠してもレコードそのものは開けます）。 見せてはいけないデータは、kintone 標準のレコード／フィールドのアクセス権で保護してください。